Обновление базы «Академос», подготовленной Институтом русского языка имени Виноградова, коснулось не только спортивной терминологии. Составители систематизировали написание имен собственных, закрепив в словаре персонажей литературы, мифов и фольклора. Теперь справочник включает корректные формы для таких героев, как Джеймс Бонд, Василий Теркин, Штирлиц, крокодил Гена, папа Карло, Ходжа Насреддин и курочка Ряба. Появление подобных позиций отражает попытки академической среды успеть за динамикой живого языка, где фамилии и имена известных личностей давно перешли из разряда частных именований в категорию культурных кодов, описывающих определенные типы поведения или архетипы.
Шумахер стал нарицательным: словарь пополнился именами героев
Фамилия семикратного чемпиона «Формулы-1» Михаэля Шумахера официально вошла в академический орфографический словарь как нарицательное существительное. Лингвисты зафиксировали сложившуюся в разговорной речи практику, при которой имя легендарного гонщика теперь обозначает профессионального водителя или человека с агрессивным и бесстрашным стилем вождения на дороге.
Комментарии (0)
Пока нет комментариев. Будьте первым!