Китайские власти нашли способ обойти собственные санкции, наложенные на будущего госсекретаря США Марко Рубио. Чтобы принять американского дипломата, МИД КНР намерен сменить написание его фамилии на иероглифы, которые формально не подпадают под ограничения, введенные за его жесткую критику Пекина в период сенаторства.
Пекин переписал иероглифы ради приема Марко Рубио
Китайские власти нашли способ обойти собственные санкции, наложенные на будущего госсекретаря США Марко Рубио. Чтобы принять американского дипломата, МИД КНР намерен сменить написание его фамилии на иероглифы, которые формально не подпадают под ограничения, введенные за его жесткую критику Пекина в период сенаторства.
Официальный представитель посольства Китая в Вашингтоне Лю Пэнъюй заявил, что текущие санкции касаются исключительно действий и высказываний Рубио в его бытность сенатором. Смена иероглифического начертания фамилии позволяет Пекину сохранить лицо и при этом наладить рабочий контакт с новой администрацией Дональда Трампа.
Ситуация осложняется внешнеполитическим контекстом: союзники США в Азии опасаются, что Трамп может использовать вопрос поставок оружия Тайваню как предмет торга в прямых переговорах с Си Цзиньпином. Маневр с иероглифами в этом свете выглядит как прагматичный шаг, призванный избежать дипломатического тупика еще до начала официальных встреч на высшем уровне.
Комментарии (0)
Пока нет комментариев. Будьте первым!